grunge — Вляпались

—Ты вызываешь у нее любопытство, — сказала Эвелин.

—Эй, — говорю я, — Урсула. Дай поносить белые тапочки.

В ответ на просьбу кошка что-то промурчала.

—Извини, Урсула, я не расслышал.

—Мурр...

—Она говорит, что тебе размер не подойдет. Ты их ей растянешь.

—Жаль... Пузатая...— сказал я.

—Она... хм... — улыбнулась Эвелин. — В положении. Как и я.

—Желаю вам обоим родить славных котят.

Эвелин засмеялась в ответ.

—Ну, так что... — сказал я. — Коул сказал будет ждать в машине. Я пошел. Ему что-то передать?

—Хм... — Она провела носиком по мордашке Урсулы, будто спрашивала совет. — Передай ему, что, если захотите, можете остаться.

—Хорошо. И... спасибо.

—Всегда пожалуста.

Эвелин с Урсулой на руках вошла в дом, который продолжал грохотать, а я поплелся к бьюику. Авто покорно ждало меня, как собака хозяина. И Коула не было видно. Я подошел поближе, и увидел — капот машины был изогнут и измазан кровью.

—Ебись-ты-провались!

Во вмятине образовалось небольшое озерцо, из которого текла тонкая речушка крови. Она бежала к краю капота. Капли падали на бампер, разбиваясь в безформенные кляклсы.

Голова пошла кругом от всего этого дерьма. Сойти с ума легко, черт возьми. Где Коул? Что это за кровь? Что мне сейчас делать?

Однозначно мне нужно позвонить Артуру и потребовать, чтобы он дал телефон Кормана.

Я в своем отчаеньи нагло вернулся к дому и стал стучать. Я собирался попросить сделать пару звонков, получить указания и свалить, желательно, не наткнувшись на Коула.

Открыла девушка. Было видно, что она на спех накинула коричневый халат и не успела причесать свои черные волосы. В ее руке дымился косяк.

—Привет, сказал я — Извини. Я...

—А... — протянула она. — Ты друг Коула?

—Эмм... Да. Фил.

—Привет, А я Джуди.

"Ага, та девушка, которая выбегала с винтовкой".

—Очень приятно. Извини, я тебя без ружья не узнал.

—Хо-хо! — прозвенел ее смех, который она пыталась сдержать ладонью.

—Да, слушай, Джуди. — я уставился на косяк. — Можно пару затяжек.

—Хо-хо! Конечно! — она протянула руку. Это же ты нам столько травы подогнал! Там наверное целый килограмм!

Сделал две глубокие и долгие затяжки. Я выдахал дым и пытался собраться с мыслями. Тем временем на меня таращилась Джуди, точно та кошка.

—Джуди, тут есть телефон? — спросил я.

—Да, конечно.

—Можно я сделаю пару звонков?

Она вышла за порог и закрыла дверь, приговаривая:

—Пару затяжек — пару звонков! Хо! Почему бы и нет? Идем, я проведу тебя.

Мы отправились к углу дома. Там по стене тянулась внешняя лестница. Джуди объяснила, что комната с телефоном изолирована от остальных помещений в доме и попасть в нее можно только с этого угла. Мы стали перебирать ступени под ногами и поднялись до двери. Она тут же открылась, как Джуди опустила ручку. Мы зашли, я услышал щелчок и висячая на проводе лампа осветила ярким светом скромную комнатушку с одной кушеткой. Стены были обшарпаны, углы комнаты были обвиты густыми лентами паутины.

—Вот. Пожалуста!

Джуди, стоя у выключателя, ткнула пальцем в угол. Там стоял письменный стол с телефонным аппаратом. Я поднял трубку. Гудок шел обрывистый и слабый. Я запереживал, можно ли отсюда вооще куда-то дозвониться. Вставив палец в колесико с цифрами, я глянул на Джуди:

—Эмм... Ты можешь выйти на секунду? Это очень приватный разговор.

—Да, без проблем! — она, будто фокусница, достала из волос над левым ухом косяк, вставила его в зубы, закурила и вышла из комнаты, закрыв дверь.

Я набрал номер Артура.

—Да, — сказал он спокойным голосом.

—Артур, это Клавер.

—Ага! Клавер! Что за чертовщина? Почему ты смылся? — спокойствие начало обрастать гневом.

—Непредвиденные обстоятельства. Но весь товар при мне. Просто скажи, куда его отвезти?

—Клавер... Тут круто все изменилось. Просто скажи, где ты, и мы сами заберем машину. Тебе не нужно никуда ехать. Просто оставайся на месте. Никуда не сваливай.

—Ух, черт... Я могу поговорить с Корманом?

—Корман сейчас по уши в дерьме. У него хватает и так забот.

—Что там произошло у вас?

—Меньше знаешь — крепче спишь. Я лично приеду, чтобы забрать машину. Просто скажи, где ты.

У меня не было другого выхода. По крайней мере, я его не видел:

—Колдвил.

—Колдвил... Ага. Знаю. До Колдвила мы доберемся через два часа. Где именно тебя искать?

—Эмм... Давай я остановлюсь у местного госпиталя. Он тут один.

—Отлично. Через два часа.

—Через два час.

Я положил трубку и, сам того не осознавая, плюхнулся на кушетку и уставился в потолок. Некоторое время спустя в комнату вошла Джуди. Она глянула на меня:

—Косячок?

Теперь Джуди была не такой веселой. В голосе можно было даже расслышать сострадание.

—Да, черт возьми, — ответил я.