препарируя семантику...

Мощью веет, в трепет приводит, умиляет, радует. А Иноземцев враждебных — в тупик ставит величием и многозначием своим. И стоят они, недоумённые да ошарашенные, по тупикам расставленные, раскиданные, растеряные... Осознавая свою вербальную примитивность глаза прикрывают — ослепнуть боятся, Чудо узрев... Прикольно!!! Зашибись!!! Не объять и не осознать им ни за века, ни за эпохи, ни за эоны нюансов, ибо... Ибо — дело все в дезоксирибонуклеиновых кислотах, да в загадочности Души Русской.

Через это только у нас, у Русских, может встретиться "шляпная трава", "голубой на хмуром", "торчащие кексы" и "синяк-тормоз"... Ну как им это обьяснить?

И вот Мы, эдак по-докторски, как всегда — ночью =))) решили поискать двусмысленные слова... Список получился, хм, весьма показательный... Дык, доктора — едрён-батон!!!

Итак, навскидку, Мы накидали(сь):

сущ: кекс, булки, колбаса, трава, основа, котлета, мыло, капуста, пятка, гонка, баян, шляпа, борода, тяга, поза, стрелка, корабль, чурка, контроль, маслина, бык, колёса, паровоз, очко, струна, хрен, туз, пилотка, хвост, дорога, машина, штакет, зелень, синяк, пакет, щель, отросток, пресс, приход, тормоз.

прил: обиженный, голубой, быстрый, опущенный, хмурый, вялый (правда, это больше на существительные похоже...)

гл: забить, дунуть, торчать, упасть, дать, задуть, гнать, нюхать, драть, колоть, лечить, грузить, напрягать, палить, завалить, сваливать, сливать, парить, ломать, иметь, угарать, мочить, ставить, съезжать, принимать... и т.д., и т.п., и пр., и др...

И поупражнялись в "изящной" словесности... Получились

фразы:

~ ...он развернул пакет, забил штакетину до половины травой, залечил получившийся косяк и, растянув его, задул мощный паровоз сразу повеселевшему кексу...

~ ...долго лечить его не пришлось, и котлета зелени перекочевала из рук чурки в карманы прессовавших его быков... те, посмеиваясь, отчалили, а чурка запарился: кто же его слил, и как съехать с темы перед крышей? За потерянную капусту могли наградить парой маслин в чайник...

~ ...ее чудные, аппетитные булки, притягивали взгляд. Мне так неудержимо захотелось их, что я решил себя не сдерживать и, вынув колбасу, тихонько произнес: "продай, торговка, своих дивных булок!". Бутерброды я смастерил быстро, одолжив нож у попутчика...

~ —...а где твои предки? — улыбаясь, спросила она. Формулировка призывала ответить честно и я, чувствуя подвох, прошептал:"Где и твои — в каменном веке... Точнее — запамятовал, вроде плейстоцен."

P.S. Подозреваем, что Мы что-то упустили, не внесли в список... И это "что-то" — довольно крупное...

       Ежели что-то будет вспомнено позжее — допишем... Если же захотите пополнить сию неаппетитную груду    

       нарушенных ассоциаций — ю ар велком... Даже благодарны будем... Наверное... Скорее всего... Может

       быть... Короче, не сдерживайте себя...

Всё. Точка.

Конец. (О! Кстати!!!=)))

с любовью ко всему живому dr.J & dr.D