Top.Mail.Ru

ДжедайВспомни Тень Луны...

Перевод песни Blackmore's Night - Shadow of the Moon. Никогда раньше не переводил художественно песни...
Поэзия / Песни24-03-2010 16:04
В тени лунной, в свете звезд

Она танцевала,

Ее песне вняла ночь,

Не забыв...

В вихре бархатном кружась,

Взор ее пылал огнем,

Но молчанью леса было

Все равно...

Тот мотив, как яркий блик,

В сердце бедное проник,

Возродив роман, что был

Так давно...

Одиночество, печаль,

Слезы в лунном свете.

Но ведет безумный мир

Ее полет...

"Нет ни боли, ни вины,

Мы ничего не обрели.

Остается лишь любовь",

Ее речь.

Вспомни тень Луны...

Вспомни тень Луны...

Тот мотив, как яркий блик,

В сердце бедное проник,

Возродив роман, что был

Так давно...

Где-то там, за краем мглы,

Духи расступались

Молния вела ее

Путь сквозь Тьму...

В тени лунной, в свете звезд

Она танцевала,

Ее песне вняла ночь,

Не забыв...

Вспомни тень Луны...




Автор


Джедай

Возраст: 35 лет



Читайте еще в разделе «Песни»:

Комментарии приветствуются.
Комментариев нет




Автор


Джедай

Расскажите друзьям:


Цифры
В избранном у: 0
Открытий: 2271
Проголосовавших: 0
  



Пожаловаться