Aniluta — Тишина

    Я вышла из полицейского участка. Сердце учащённо билось в груди, но теперь уже от радости. К счастью, никто даже не стал интересоваться моими родителями, следователь задавал вопросы только по делу. Я сначала отвечала очень решительно, но потом всё-таки рассказала всё, как было. Будь уж что будет. Мне нечего терять. Да и вдруг случится чудо, и их всех схватят?

    Георг ждал меня на улице. Он стоял, прислонившись спиной к стене, слушал плейер, отбивая такт ногой и барабаня по стене. Да уж, за сто метров видно, кем работает парень. Или было бы вернее сказать — чем увлекается? Он же так студент. Впрочем, какая тут разница! Хотя, должна заметить, со стороны это смотрелось несколько странно. Георг, увидев меня, выключил плейер, намотал на него наушники, положил в карман и подошёл ко мне.

    — Карин, ну как?

    — Всё обошлось, — сказала я. — Даже не спросил. А со всем остальным у меня же проблем нет.

    — Ну и хорошо, — он тоже улыбнулся и обнял меня. Я почувствовала, как краска заливает щёки. Прямо на улице, на виду у всех? Вроде бы неприлично выставлять свои чувства напоказ, как бы сильны они не были. Или для них это нормально? Я поймала себя на мысли, что думаю о Георге, как о своём поклоннике, и смутилась ещё больше.

    — Тебе жарко? — спросил Георг.

    — Э…ну… — я замялась. — В участке было душно.

    — Тогда поехали домой. Я приоткрою окно, будет прохладно. Идёт?

    Я кивнула и мягко освободилась из его объятий. Нет, не могу так, я слишком странно реагирую на него, и не могу объяснить даже себе самой, почему так.

    — Ты не сильно скучал? — спросила я, когда мы шли к парковке.

    — Нет, что ты, — Георг ласково посмотрел на меня, я отвела взгляд. — Я слушал музыку, так что смог бы прождать сколько угодно. Кстати, Элис с Натали собираются сегодня в ночной клуб.

    — Это ещё зачем?

    Она думают, тебя это развлечёт.

    — Хм, вообще-то я равнодушна ко всяким дискотекам, — медленно сказала я. — Надеюсь, не «детям до восемнадцати»?

    — Обижаешь! — Георг фыркнул. — Ночной клуб — это не стриптиз-бар, понимаешь?

    — Ещё как понимаю. Я же работаю в одном из таких баров.

    — ЧТО??? — Георг остановился, не дойдя нескольких метров до машины. — Кто тебя туда пустил?

    — Там не смотрят на возраст, — ответила я. — Обычное «серое» место, по всем отчётам я там и не работаю. Ведь куда удобней не платить налоги за работника.

    — Ужас.

    — На нормальную работу не берут, — вздохнула я. — А кушать хочется. Вообще мне всё равно, лишь бы деньги были, и не заставляли торговать собой.

    — Как это «всё равно»? С тобой же могли сделать практически всё что угодно!

    — А у меня был выбор? — я с вызовом посмотрела на него.

    — Да.

    — Например?

    — Ну, я не знаю, — Георг замялся. — Продавцом.

    — Нужны хотя бы подготовительные курсы, несовершеннолетних туда не отправляют.

    — Хм…ну тогда уборщицей.

    — Тяжёлая работа за ещё большие гроши, чем я имею сейчас. Для нормального заработка нужно устраиваться по блату, а у меня связей нет.

    — Хм…ну…стоп, ты же получается идеально знаешь два иностранных языка? Переводи или поттягивай отстающих учеников, это очень прибыльно.

    Я рассмеялась.

    — Идеально, да не очень. Английский совсем забыла, как переехала, по-немецки пишу с ужасными ошибками, на литературном шведском не говорю. Послушай, давай не будем сейчас об этом, я как-нибудь сама разберусь, — я села в машину, мысленно уже досадуя, что так разговаривала с ним — ведь он действительно хотел помочь. Георг тоже сел, завёл машину и нажал на газ. Я смотрела в окно, из него был виден парк, небольшая речка, какая-то самозабвенно целующаяся на скамейке парочка…я снова покраснела. Да когда же я к этому привыкну?!

    — Окно-то открой, — сказал Георг. Я вздрогнула.

    — Я не знаю как.

    Георг наклонился ко мне и принялся вертеть одну из ручек на двери, стекло медленно поехало вниз, и в лицо ударил приятный свежий ветерок.

    — Если будет холодно, скажи.

    — Хорошо. Спасибо, — я снова выглянула в окно. Клуб, значит… Интересно, на что они рассчитывают — на то, что я буду танцевать, как угорелая, и всё забуду? Ну уж нет… Я терпеть не могу клубы. Хотя, может быть, это потому, что я и никогда не была в обычных — только в тех, которые были предназначены для наших? Это обычно были подвалы, худо-бедно прибранные, с парой тусклых лампочек и пластиковых столиков, полусломанными магнитолами, особо продвинутые даже с ди-джейскими столами, списанными из обычных клубов. Вместо денег девушки могли расплатиться натурой вышибале и хозяину клуба (часто это был один и тот же человек), парни — спиртным или сигаретами. Ставили реп или фашистский рок вроде Störkraft, нередко выступали вживую группы, которых не принимали в приличных заведениях. Мне доводилось бывать в таких пару раз, потому что именно по таким заведениям перебивался случайными заработками Ларс. По крайней мере, ему было что есть на те деньги, что ему давали. Эх, как досадно, что ему приходилось так работать, ведь он очень талантлив — вон и техника его слушается, как миленькая, может починить любую. В общем, от клубов я была в ужасе. Хотя кто знает — может эти совсем отличаются от наших?

    Георг водил очень аккуратно, даже немного нервно, словно чего-то боялся. Я не удержалась и спросила:

    — Тебя что, когда-то штрафовали?

    — Да, — ответил он, не отрывая взгляда от дороги.

    — Что же ты наделал?

    — Стоял в пробке, надоело ждать, выехал на встречную полосу и врезался в чей-то «Порше», — раздражённо сказал он. — Два дня пролежал в коме и до сих пор выплачиваю хозяину той машины. Она совсем новая была.

    По его выражению лица я поняла, что он не хочет разговаривать на эту тему. Когда он хмурился, у него на лбу появлялась вертикальная морщинка, очень старившая его. Не хотела бы я увидеть её снова.

    — Извини, — сказала я.

    — Да ничего, — лицо Георга смягчилось. — Сам виноват, нечего было так ездить.

    — Ты тоже пойдёшь в клуб? — спросила я, пытаясь перевести разговор на другую тему.

    — Думаю, да, — ответил он. — Я не занят сегодня.

    — Получается, меня снова загоняют по магазинам, — сказала я. — У меня нет ничего нарядного.

    — Ты не любишь шопинг?

    — Неа.

    — Интересный случай. Вообще-то всем людям нравятся покупки.

    — Даже мужчинам?

    — А почему бы и нет? Каждому своё. Женщины обожают покупать одежду, мужчины — технику.

    Я хихикнула, и напряжение от разговора о работе исчезло.

    — А чего тебе беспокоиться, Натали с Элис всё равно сделают из тебя конфетку.

    — Да уж, это точно, — я мечтательно улыбнулась. Мы уже подъезжали к «замку», Георг сбавил скорость и ловко припарковался. Я вышла. Ноги затекли, теперь их покалывало.

    — Сколько времени? — спросила я.

    — Половина третьего, — ответил Георг.

    Долго же я сидела в участке! И ведь всё это время он ждал…

    — Пойдём, — Георг улыбнулся и вышел из машины, я тоже. Ноги стали ощутимо ныть, пришлось пройтись вдоль дороги, и лишь потом уже зайти в дом.

    Со второго этажа была слышна громкая музыка. Я заглянула в гостиную — там было пусто. Не было никого и на кухне, и в столовой. Видимо, Элис с Натали где-то на втором этаже. Я поднялась по винтовой лестнице, звуки музыки усиливались и, когда я подошла к комнате Натали, стали совсем невыносимыми. Не понимаю, как можно терпеть такой шум… Я дёрнула ручку двери на себя. Обе сестры были в комнате, Элис красила Натали ресницы. Они не заметили меня. Я тихо подошла к ним, дождалась, пока Элис не положит тушь в косметичку, быстро подошла к ней сзади и закрыла лицо ладонями. Натали улыбнулась и выключила стереосистему.

    — Ой, Михаэль, это ты? — хихикнула Элис?

       Я промолчала, чтобы не выдать себя.

    — Нет, это не он, — промурлыкала Натали и подмигнула мне.

    — Да? Хм, — Элис стала ощупывать меня и, добравшись до косы, радостно воскликнула. — Карин!

    — Угадала, — я убрала ладони.

    — Я уже звонила Георгу, думала, куда это вы пропали, — Элис с самым хитрым видом повернулась ко мне. — Тебя накрасить?

    — Неее, зачем?

    — Ну, мало ли, девушка должна всегда выглядеть на все сто. Вдруг попадётся симпатичный парень? Раз пришла, сейчас и поедем. Нужно успеть.

    — Опять шмотки, — я нахмурилась.

    — А что? Тебе по-любому нужен новый гардероб!

    — Послушайте, я за всю жизнь с вами расплачусь за это…

    — Чего? — Элис округлила глаза. — Да расслабься. Бабуля всё равно даёт нам столько карманных, что мы не знаем, куда их девать.

    — А откуда у вашей бабушки столько денег? — спросила я, понимая, что это не самый приличный вопрос.

    — У неё свой бизнес, — ответила Натали. — Сеть интернет-кафе. Так что всё честно.

    — Ну и ну…

    — Ну, вот так вот. Не всегда большие деньги нажиты неправдой.

    Я промолчала, хотя мысленно не согласилась. Чаще всё-таки ложью, иначе бы все люди жили хорошо.

    — То есть про клуб ты знаешь? — спросила Элис.

    — Да, Георг всё мне рассказал, — я косо улыбнулась.

    — Да не хмурься ты, выше нос. Сейчас сделаем из тебя конфетку, и все парни будут твои.

    В голове всплыли слова Георга: «А чего тебе беспокоиться? Натали с Элис всё равно из тебя конфетку сделают!» Но так ли оно мне надо? Может, я не хочу быть «конфеткой» У меня это слово всегда ассоциировалось с доступной размалёванной девицей на каблуках…

    — Послушай, не будь такой колючей, — сказала Натали. — Ты правда очень симпатичная.

    — Для меня это скорее помеха, — я развела руками.

    — Теперь уже нет, успокойся, — Натали приобняла меня. — Поехали?

    Я кивнула.

    — Вот и отлично, — она довольно улыбнулась. — Надо особо не медлить, в клубе нужно быть к девяти. Ты, наверно, прямо в этом и поедешь в магазин?

    — Да, пожалуй, — ответила я, внимательно разглядывая свою одежду. — Она достаточно приличная.

    Элис хмыкнула, словно хотела возразить, но промолчала.

    И вот мы снова в магазине… Не скажу, что я вошла во вкус шопинга, но страха и смущения, как в первый раз, уже не было. Я даже решила, что выберу себе одежду сама, о чём сказала сёстрам ещё в машине. Элис тогда недоверчиво хмыкнула, словно говоря: «Всё равно прибежишь к нам за помощью», а Натали сказала:

    — Ну, это твоё дело, но мы всё равно должны одобрить.

    Сначала сёстры казались мне одинаковыми по характеру, но теперь я уже замечаю разницу. Элис непредсказуема, спонтанна, легко загорается новой идеей, но и так же быстро остывает, часто бросается в авантюры. Наверно, её жизнь всегда полна приключений. Натали наоборот спокойна и рассудительна, хотя порой слишком медлительна, как эстонцы из анекдотов. В общем-то, они прекрасно дополняли друг друга. Если прибегнуть к высокому стилю, то Натали — это голова, а Элис — сердце, и ни одно не может без другого. Интересно, они двойняшки или погодки? В то, что у них разница больше двух лет, я не верила.

    Я в задумчивости остановилась у длинной стойки, завешанной всевозможными туниками, и принялась перебирать их. Раз сказала, то надо выбирать. Но вот что же? Мне не идут слишком яркие цвета, потому что я сама очень бледная, значит, жёлтый, алый, салатовый и анилиново-розовый сразу отпадают. Но даже без этого у меня глаза разбегаются. Так что же? Столько туник, а я совсем не умею выбирать. Может, наугад? Я закрыла глаза, вытащила из груды одежды одну вещь и посмотрела на неё. Пожалуй, это стоит примерить. Это была милая чёрная туника до середины бедра, расшитая серебряным стеклярусом. Кажется, я улыбнулась. Теперь нужно низ…лучше что-нибудь брючное, юбка не подойдёт… Я подошла к другой стойке с бриджами и снова наугад вытащила одну пару. Они были серебристые, в тон стеклярусу. Карин, кажется сегодня твой день, тебе везёт в нелюбимом деле. Уже подходя к раздевалке, я схватила первые попавшиеся балетки и зашла, успев краем глаза заметить Натали, с кислым видом рассматривающую жуткого вида сиреневое платье, и что-то говорящего ей консультанта.

    Я быстро переоделась и посмотрела в зеркало. Если Натали с Элис не одобрят это, я очень удивлюсь, мне этот прикид кажется красивым. Конечно, не такое красивое, как то платье, но… Я заметила хитрую мордашку Элис, заглядывающую в примерочную.

    — Эй, Элис, неприлично же подглядывать! — возмутилась я.

    — Я подождала, пока ты переодевалась, — хихикнула она. — Карин, это супер. Офигенно выглядишь.

    Кажется, я порозовела.

    — Ну, посмотрим ещё, что Натали скажет. Смотри, что я выбрала, — она зашла в раздевалку.

    На мой взгляд, надевать короткое чёрное платье в обтяжку с широким кожаным поясом и сапогами-чулками слишком вульгарно, но раз уж ей это так нравится (это видно по её довольному лицу), то я немного совру…

    — Ты такая роковая в этом, — сказала я с лёгкой улыбкой. — Михаэль упадёт.

    — Он предпочитает без одежды, — хихикнула Элис. — Но так там есть ещё парни, я в этом.

    — Смотри, чтобы другие не слишком заглядывались. А что там Натали?

    — Натали? А, она никак не может подобрать туфли, но, думаю, мы всё же найдём нужные.

    В этот самый момент появилась Натали в коротком лакированном сарафанчике и босая.

    — О, Карин, молодец, — она показала мне большой палец. — Ну всё, Георгу конец. Только твоя коса к этому не подойдёт, сделаем тебе красивую причёску, и будешь лучшей, на тебя все засмотрятся.

    Я подумала, что если кто-то и будет смотреть, то только на полуголую грудь Натали, но промолчала.

    Клуб представлял собой потрясающее зрелище, в первую минуту я была оглушена и ослеплена. Огромный танцпол, вспыхивающий ровными разноцветными цветами, сотни ярких огней, пляшущих по стенам, оглушительная музыка, вытесняющая из сознания все мысли… Нет, я бы никогда не подумала, что так бывает.

    — Что, Карин, удивлена? — смеясь, сказала Натали (вернее, она прокричала это мне на ухо). — Добро пожаловать в нормальную жизнь. Элис, а ты чего грустишь?

    — Я позвонила Михаэлю, он сказал, что занят и приедет немного позже…

    — Ну и что здесь такого? Вон Вольф с Георгом, значит, он скоро подъедет.

    — Да не в этом дело. Я слышала женский голос, когда звонила. И Михаэль прицыкивал на неё.

    — А что в этом такого? — спросила я.

    — Он уже несколько раз ударялся в гулянку, — объяснила Натали.

    — Да? — ошарашено спросила я. — Но почему ты тогда с ним?

    — Не знаю, люблю наверно, — криво улыбнулась Элис.

    — Пойдёмте, — Натали взяла нас за руку и потянула к бару. — Сестрёнка, все мужики — кобели, и с этим надо смириться. Сейчас зажгём по полной, и пускай Михаэль локти кусает от досады. Коньяк и две «Маргариты», пожалуйста, — это уже было обращено к бармену. Тот посмотрел ниже лица Натали — я была права.

    К нам подошли Вольф и Георг. Георг с интересом рассматривал меня, мне стало не по себе.

    — Привет, милый, — Натали чмокнула Вольфа в щёку. — Михаэль ничего не говорил? Когда он точно приедет?

    — Да у него ещё какие-то дела в студии, — Вольф изобразил беззаботную улыбку. — Как закончит, вернётся.

    Бармен поставил на стойку бокал. Я взяла его и залпом выпила содержимое, поморщилась от неприятного вкуса. Уффф, как всё сложно. Я бы на месте Элис давно бы прибила Михаэля, если бы он вздумал изменить.

    — А, вон и Михаэль, — радостно сказал Вольф, указывая на вход. Я присмотрелась. К нам приближался немного запыхавшийся Михаэль.

    — Привет всем, — он поцеловал Элис. — Выглядишь сногсшибательно!

    Я с ужасом заметила на шее парня след от ярко-красной помады и заморгала — может это мне показалось. Но на лицах всех остальных тоже был виден ужас, значит, я не ошиблась.

    — Ээээ…Михаэль, можно тебя на минуточку, — Вольф утянул его за локоть в сторону. Но тот неловко повернулся, след должен был попасться на глаза сёстрам. Я посмотрела на Элис, на её лице был написан ужас, на глазах появились слёзы, она залпом осушила второй бокал. Не хватало ей ещё напиться из-за парня, на котором свет клином ещё не сошёлся. Нет, это всё ужасно, я не могу на это смотреть. И коктейль какой-то странный, мне сейчас очень жарко и голова немного кружится… Рассекая толпу, я подошла к стене и прислонилась к ней лбом. Брр, странно всё это так…

    — Простите, фройлян, можно пригласить вас на танец?

    Я оглянулась. На меня пристально смотрел красивый темноволосый парень. Я улыбнулась. Голова не прекращала слегка кружиться, мысли куда-то исчезли, у меня было ощущение, что я куда-то лечу, было необыкновенно хорошо…

    —Хорошо, — я широко улыбнулась и взяла его руку.