Top.Mail.Ru

Irinka — ***

Поэзия / Лирика30-07-2010 22:43
Без тебе неможливі сни…

Твого волосся я торкаюсь в них.

Я в них сміюсь, люблю і мрію,

В них блискотить моя надія.


Між нами — кілометрів сотні

Брудні дороги, нічні і сонні

Ліси, поля, річки — між нами,

А ми з тобою стали снами.


Торкнеться губ моїх світанок

І в тебе на порозі стане ранок.

Я не повірю, що все скінчилось —

Бо наші мрії ще не здійснились.


І знов згадаю твої очі,

Як в них колись сріблились ночі

Як в них моє життя пропало,

Як я тебе тоді кохала!



Чи ні? Не знаю, може…

Якщо й тебе це все тривожить

Приходь до мене й далі в снах

Я зрозумію, що то знак.


Якщо то все було зі мною,

Якщо сміялась я з тобою

Якщо то нам цвіли тюльпани —

Все повернеться, мій коханий!

Irinka - На перекрестке судьбы → 



Автор


Irinka

Возраст: 33 года



Читайте еще в разделе «Лирика»:
  • Devon Haynes - Любовь и ненависть
  • Сергей Главацки - ЗДРАВСТВУЙТЕ, ЗДРАВСТВУЙТЕ…
  • Черный Король - Черная вдова
  • Черный Король - Отпусти душа
  • Alekchandro - Прекрасная долина   3

    • Я здесь новичок, прошу ваших комментариев.
    ну понял половину T_T
    а можно на русском ?
    0
    31-07-2010
    Irinka
     
    На російській буде зовсім не те.
    0
    01-08-2010
    keydae
     
    Да, на русском будет не так... Не так переливчато...
    Но никак не могу правильно прочитать, чтобы разобраться с ритмом(((. И, по-моему, сбои в размере тоже есть...
    0
    01-08-2010
    Irinka
     
    В розмірі може, бо писала за десять хвилин і не на розмір дивилась, а на почуття. Дякую за коментар!
    0
    01-08-2010
    Irinka! Может всё же эдесь писать на русском языке? Я ничего не могу сказать о Вашем стихотворении, хотя моя жена (она родилась на Украине) прочитав его поняла и осталась довольна. Но... перевести на язык синонимов так и не смогла. Не обижайтесь конечно, но не многие русские смогут прочитать это стихотворение так, как оно написано на украинском языке. И... вообще, неужели Вы и в самом деле не знаете русского языка? С уважением Олег. Хотелось бы поставить оценку, но...
    0
    01-08-2010
    Grisha
     
    Хорошее стихотворение)
    Украинский язык вообще очень певучий.
    Удачи Вам)
    0
    01-08-2010
    katsol
     
    Я про любовь не очень люблю стихи, потому что редко удается сказать об этом что-то новое, но у Вас получилось, очень трогает. Да, в некоторых строчках ритм нарушается и не все рифмы интересны, но если писалось быстро, то это легко поправимо. А такой порыв и такие чувства вложенные в стих делают его замечательным. Мне очень понравилось!
    0
    01-08-2010
    Irinka
     
    Спасибо за комментарии, для меня это очень важно, хотя поезия — это не мой конек, как мне кажется.
    0
    01-08-2010
    Прекрасний вірш. Читав би його щодня.
    0
    02-08-2010
    Досить непогано. Привід для заздрощів хоча б тому, що я ніколи не вмів складати вірші рідною мовою, не дивлячись на те, що добре знаю українську. Тверда вісімка.
    0
    02-08-2010
    Irinka
     
    ДЯКУЮ!
    0
    02-08-2010
    Хорошее стихотворение. Игривое, струящееся и такое ласковое. Оно "пахнет" весной и какой-то щемящей нежностью. Очень-очень.
    0
    03-08-2010




    Автор


    Irinka

    Расскажите друзьям:


    Цифры
    В избранном у: 0
    Открытий: 1697
    Проголосовавших: 4 (katsol10 Змий10 Юрий Лукшиц8 Nasmeshka10)
    Рейтинг: 9.49  



    Пожаловаться