Aniluta — Эмигрантка (полная исправленная версия)

    За окном с огромной скоростью мелькали огни ночного города. Стрелка на спидометре колебалась в пределах девяноста километров в час — разрешённая скорость на автобанах. Берлин часто называют очень красивым городом. А по мне ничего особенного. Серо, скучно... Правда, в последнее время здесь стали много строить, он начинает хорошеть. Но ещё нескоро его можно будет сравнить с остальными столицами. Разве что только ночью, когда не видно серости домов — только яркие огни, словно повторяющие россыпь звёзд на небе. Мне нравится эта картина. Поэтому я не отрывала глаз от окна.

    За всё время, что мы ехали, таксист не сказал мне ни слова. Немец… Русских в Германии определить не так уж и трудно — они остаются собой даже в стране с совсем другим менталитетом. Но я чувствую, что общаться с ними мне всё труднее и труднее. Наверно, я постепенно становлюсь немкой.… Даже не знаю, хочу ли я этого. Я не чувствую к немецкой нации ни привязанности, ни отвращения.

    Я достала мобильник, включила его, перевела часы на берлинское время. Половина третьего ночи… Глаза сами собой слипались. Ничего, мне немного осталось. Скоро я доберусь до дома и посплю.

    Автомобиль плавно затормозил, выезжая на небольшую тихую улочку, затем остановился у одного из подъездов. Я расплатилась, взяла сумку и вышла. Прохладный ветерок улицы ударил в лицо. В отличие от воздуха Москвы, в нём почти не чувствовалось выхлопных газов — сказывалось то, что все используют экологичные автомобили.… Вообще-то официально обычные авто не запрещены, но за них берут разорительный налог — держать такую машину совсем не выгодно. Умные люди, однако…

    Я зашла в подъезд. В России такие чистые и аккуратные подъезды встречаются, наверно, только в домах на Рублёвке. Надо отдать немцам должное — они аккуратны. Но эта аккуратность почему-то не вызывает у меня восхищения. Она…как бы сказать…слишком неестественная. Хотя и при воспоминании о грязном, прокуренном, исписанном граффити подъезде моего старого дома мне всегда становится не по себе.… Не могу себя понять — что мне нужно, где я могу чувствовать себя комфортно?

    У нас четырёхкомнатная квартира. И живём мы только вдвоём: я и муж. Изредка забегает сестра мужа, Ютта, но эти визиты не бывают чаще раза в месяц. Кроме того, это не Россия — здесь никто не забегает в гости без приглашения. Только предупредив сначала по телефону… С одной стороны это хорошо — никто не застанет тебя в халате, стоптанных тапочках и с толстым слоем крема на лице, а с другой… Скучно. Ни сюрпризов, ни интереса…

       Я немного покопалась в сумке в поисках ключа. Муж часто ругал меня за эту русскую привычку — кидать вещи куда попало. Но я всё равно продолжала это делать, а потом переворачивать всё вверх дном в поисках нужного. Я вообще многое делаю назло мужу. Мне доставляет удовольствие видеть злость на его лице. Тем не менее, он никогда не поднимал на меня руку. Может, это немецкий менталитет, а может, он слишком влюблён в меня… Мы с ним встретились-то случайно. Я была в Берлине третий день, искала жильё. И на улице спросила у него, сколько времени. Заговорились, я пожаловалась ему на свою проблему, и он предложил мне пока что пожить у него за небольшую плату (всё-таки это не русские — ещё одно отличие…) А всего лишь через три недели мы уже были помолвлены. Он как-то умудрился уладить всё с документами — я так и не узнала, есть ли в Германии такие же бюрократические проблемы, как у нас (хотя думаю, что нет) Вот найти работу было куда труднее… Недавно я прочитала, что Германия — лидирующая страна по количеству всяких тестов, опросников, проверок документов претендента на вакансию… Вот уж с этим я соглашусь полностью! У меня полгода ушло на поиск работы. Полгода беготни, бесконечных собеседований, недосыпа.… В итоге меня приняли в отель. Я гид-переводчик. Работа не из самых лёгких. Сегодня ты без дела слоняешься по отелю, а завтра на тебя навесят группу туристов, и носись с ними весь день, высунув язык...

       Я зашла в квартиру, заперла дверь, стянула сапоги, повесила куртку, затем пошла в спальню, бросила сумку посередине комнаты — распаковывать её не было сил, займусь завтра — и направилась в гостиную. Муж должен был вернуться только через четыре дня — он был в отъезде в Дюссельдорфе по какому-то рабочему делу.… Никогда не интересуюсь его работой — зачем? Он у меня инженер на каком-то автомобильном заводе… Даже не знаю название этой фирмы. А вот он всегда интересуется моей работой, даже чересчур. Думаю, это опять же из ревности.

       Гостиная у нас была самой просторной комнатой во всей квартире. Настенный телевизор, диван, низкий стеклянный столик, несколько горшков с амариллисами, которые я очень люблю, пара шкафчиков с книгами, кресло — всё выдержано в одном стиле. Я зевнула, легла на диван и свернулась калачиком. Будь бы муж дома, он бы конечно заставил меня умыться, почистить зубы, переодеться и лечь в постель, но его не было. Не могу объяснить ему, что мне удобнее на диване. Видимо сказалось то, что в России я почти всегда спала на полу, прикрывшись только одной простынёй (на кровати спали братья), и теперь мне трудно расслабиться на мягком. Я могу проворочаться всю ночь, но так и не уснуть, а на жёстком мне достаточно нескольких минут. Я подложила голову мягкую игрушку — зелёного зайчонка (не понимаю, как можно выпускать такое — зайцы ведь бывают только белые или серые), поставила на мобильнике звонок на полседьмого утра, положила телефон на столик, закрыла глаза и почти сразу же уснула.