Top.Mail.Ru

DeboraLukova — Жизнь апатозавра на англ.языке

Жизнь апатозавра на англ.языке
Проза / Рассказы01-10-2009 21:43
The little apatosaur called Apato was a little brown dinosaur, king of the dinosaurs and son of Apatia.Like all the children he was very curious.    His mother every day went to the lake to find some food. One day she went to the lake for too much time. Apato was alone. He was very lonely. So he decided to go to the lake. And so he came to a big wood. There were lots of little compsognatuses. He played with them for a long time. Then he saw the lake full of dinosaurs. But he couldn't see his mother. But he saw a strange animal. He has never seen anything like that.It had two strong legs but its arms were as small as Apato's! It had big teeth but its eyes were as small as yours! Its head was too big for it. Apato wanted to talk to it.

-What are you doing?-asked apato

-I am watching.-it answered

-Watghing what?

-Dinosaurs.

-Why for?

-To taste them.

-WHAT IS TO TASTE?

-It is...HIS THOUGHTS : Hmmmm...He is apatosaur. I will taste him.I can't tell you. But I can. show you

-Realy?O.K.

An animal opened its mouth.     But then there came Apatia.

-What are you doing, monster????

-I was just...hm...um...showing him whst is to taste!

-You are not teacher!You are eater of fish and catcher the flies!

-I am...

-Get out of here!!!

An animal ran away. Apatia with Apato walked. Then they stopped. Apatia said:

-Did you know what was it?!

-No, mummy.

-It was TYRANNOSAUR!!!They eat little dinosaurs like you!!!You could die!!!    

-Sorry!I didn't know!

-It isn't your fault.I had to tell you.I always worry about you.

-Why?

-Because we are family!

(song)

If the only your life

Could be saved as in the cave

And your Heaith won't lay

And we will not give a pay

FOR YOUR LIFE

Then Apato said:

-Dear mother!I love you!

-And I love you.But go to sleep

And they went to sleep

  



Автор


DeboraLukova




Читайте еще в разделе «Рассказы»:
  • Изабелла - Гаянэ   4
  • Атланта Бриз - Розу слышнее в тумане   4
  • santehlit - В Скалистых горах   1
  • alisa-ancelevich - Услуга   2
  • alisa-ancelevich - На одно мгновение   1

    • Я здесь новичок, прошу ваших комментариев.
    Миленько)
    0
    02-10-2009
    сначала я очень порадовался тому, что могу без словаря это перевести, чтобы понять смысл.*погладил себя по голове* потом я порадовался тому, что автор смог написать это на английском языке, я не сомневаюсь в том, что автор— также носитель русского языка.*погладил автора по голове. нет, не утюгом* но, после всех этих вышеозвученных действий, я пришел к выводу, что текст ориентирован на носителей английского языка и выполнен в лучших традициях диснеевских мультфильмов последних лет.
    0
    02-10-2009




    Автор


    DeboraLukova

    Расскажите друзьям:


    Цифры
    В избранном у: 0
    Открытий: 1414
    Проголосовавших: 1 (Дарин9)
    Рейтинг: 9.00  



    Пожаловаться