Adela Vasiloi — ' Тайфун'

Огни Святого Эльма

Горят на вершинах корабельных мачт —

Это предупреждение и угроза.

Воздух заряжен ожиданием

И сидит в засаде, затаясь,

Как большая голодная кошка,

Которая дрожит в нетерпении,

Предвкушая зрелище бури,

Натянувшей свой огромный лук

Над бурлящим морем,

Чтобы пустить стрелы молний

Вниз, в закружившийся хаос…

Воды моря восстанут тоже,

Соединясь с небесными водами,

Выполняя свою танцевальную партию

В этом ужасном спектакле.

Тай-фу-у-ун! Это вступили басы

Громовыми голосами…

Мы все еще на море? Или над облаками?

Тай-фу-у-н! Грохочет над нвми…