07.11.2008г.
Пресс-релиз, служба новостей информационного агентства News agency "LEL".
Фестиваль "Зрелое вино" украинской литературы, поэзии и культуры в Ираке.
Литературный конкурс "Зрелое вино".
Пресс-релиз литературного конкурса "Зрелое вино".
Что такое литературный конкурс "Зрелое вино"?
Литературный конкурс "Зрелое вино" это не состязание литераторов за некую финансовую премию, прежде всего, побеждают не только призеры, а все участники.
Получение доступа к иностранным издательствам, к инструментам которые позволят автору — писателю зарабатывать деньги на собственных произведениях. Участие в фестивале "Зрелое вино" украинской литературы, поэзии и культуры в Ираке.
Срок проведения литературный конкурс "Зрелое вино"
Литературный конкурс "Зрелое вино" пройдет с 20 ноября 2008г по 30 января 2009года.
Авторы идеи:
Гулала Нури (Gulala Nouri, Ирак) писательница, поэтесса, право-защитница, переводчик.
Алик Ветроф (Украина) писатель, издатель, иллюстратор, глава редакционной коллегии новостных, литературных агентств и издательств.
Участники конкурса.
Кто может принять участие?
Участие в конкурсе может принять любой автор, проживающий и работающий на территории Украины. Писатель, поэт, сценарист, драматург, и т. д. не зависимо от того на каком языке он пишет, украинский или русский.
Истинная культура не имеет ограничений по языковому принципу.
Фестиваль украинской литературы, поэзии и культуры в Ираке.
Бесплатная поездка на восемь дней в Ирак. На дни литературы Украины в Ираке. Проезд, проживание, питание все бесплатно за счет организаторов и принимающей стороны. Города пребывания в Ираке; в четырех города по два дня. Иракская северные провинции Курдистана (Kurdistan, Iraq)
1. Днок (Dhok), (крупнейшая организация писателей в Ираке, расположена в городе Dhok).
2. Арбель (Arbel) (Hawler),
3. Слиман (Sulaemanya) (Slimany),
4. Киркук (Кirkuk).
Срок проведения фестиваль украинской литературы, поэзии в Ираке (возможно проведение дней культуры).
Фестиваль украинской литературы, поэзии и культуры в Ираке пройдет в апреле 2009 года.
Программа фестиваля.
Программой фестиваля предусмотрено авторское чтение, пресс конференции, интервью, встречи с писателями Курдистана в Ираке.
Что получают призеры и победитель?
Победитель, первая тройка, получают:
Бесплатный перевод произведений, стихов или отрывка из романа, повести на арабский, курдский и английские языки. Публикация произведений в странах арабского региона в сборнике (тиражом в ____ экземпляров) и отдельной книгой (по результатам переговоров). Заключение авторского соглашения с литературными агентами. Издание книг авторов победителей в Ираке с выплатой фиксированного, авторского гонорара. Издание книги в цифровом варианте в интернет-магазине (на русском, украинском языке) и интернет порталах на арабском языке.
Первая десятка конкурсантов получают возможность:
Десять призеров из числа конкурсантов получают возможность опубликовать фрагменты своих произведений в издательстве интернет-магазине и литературном журнале. Заключение авторского соглашения с литературными агентами.
Организаторы литературный конкурс "Зрелое вино";
Иракская сторона:
Союз писателей в Курдистане в Ираке, при поддержке министерства культуры Курдистана в Ираке, Гулала Нури.
Украинская сторона:
Алик Ветроф, информационное агентство "lel", издательство "Library-E-Literature", интернет-магазина, журнал "Художественные Галереи", журнал "Электронный Литературный Альманах", Литературное агентство "LEL" литературный агент Андрей Книголюбов.
Куда направлять свои рукописи, для участия в конкурсе ?
Направляйте рукописи по электронной почте:
E-mail: izdat@lel.com.ua
E-mail: manuscript@library-e-literature.com.ua
Телефон для справок: +38 094 9490344
Контакты:
Издательство "Library-E-Literature".
http://www.library-e-literature.com.ua
t.: +38 048 7987344
t.: +38 0482 446357
E-mail: manuscript@library-e-literature.com.ua
Литературное агентство "LEL"
http://www.litagent.od.ua
t.: +38 094 9490344
журнал "Художественные Галереи"
http://www.izdatel.od.ua
t.: +38 096 2044200
E-mail: izdat@lel.com.ua
журнал "Электронный Литературный Альманах".
http://www.literature.od.ua
t.: +38 048 7517688