Druid — О героях, доблести и чести!

Гордый Хосналгата — улдар своего атая и торон своего олатая. Против него вышел смелый егет Инэ.

Крикнул тогда Хосналгата своему противнику грозные слова:

— Мин хинэ кыркыумэ!

— Хосналгата, хин ысынлап та косок! — усмехнулся Инэ — Балаларзар индэ балыктар тукталышлар! Йондоз хигез!

— Бал, богон кояшлы хауат хигезенсе кэн — Хосналгата поднял свой меч и приготовился отражать удар смелого Инэ.

— ЯКМЫНДА!!!! — закричал Инэ с мечом кинулся на Хосналгату. Но тот успел вовремя укрыться щитом и со словами "Янык азык тулек икмэк хэт бырга тукталыш!" ударил Инэ мечом. Тот захрипел, выронил меч и в предсмертной агонии жадно начал глотать воздух.

— Хи..хи..ге..зе..хигезенсе яш... — сказал Инэ, испустив дух.

Хосналгата стал новым батыром.

Бына хэм экиат ос.

____________________________________________________________________

Перевод:

Целый день лил дождь. Казалось, небо оплакивало павших воинов. Их осталось всего двое. Теперь только от этой битвы судьба целого народа.

Гордый Хосналгата —сын своего отца и внук своего деда. Против него вышел смелый егет Инэ.

Крикнул тогда Хосналгата своему противнику грозные слова:

— Я тебя не боюсь!

— Хосналгата, ты просто щенок! — усмехнулся Инэ — Дети рыба ты восемьдесят! Звезда девяносто!

— Сегодня облачная теплая ветреная весенняя погода!— Хосналгата поднял свой меч и приготовился отражать удар смелого Инэ.

— ЯКМЫНДА (не имеет перевода)!!!! — закричал Инэ с мечом кинулся на Хосналгату. Но тот успел вовремя укрыться щитом и со словами "Магазин, хлеб, масло, молоко, остановка!" ударил Инэ мечом. Тот захрипел, выронил меч и в предсмертной агонии жадно начал глотать воздух.

— Де..де...вя...но...сто... Девяносто лет — сказал Инэ, испустив дух.

Хосналгата стал новым батыром.

Вот и сказки конец.