Глава 3
— Полет протекает нормально. Температура за бортом — —50 градусов, — объявлял Джек. Кроме него и Джейн, в самолете никого не было.
— Джейн, ты в порядке?
— Да, все окей! — ответила Джейн. Она и впрямь выглядела веселой.
Перед пилотом возник экран (в углу которого была надпись "13 июля 2094 года, 07:23"), и изображение диспетчера на нем сказало:
— Ваши координаты 22 градус 1 минута северной широты, 70 градус западной долготы...
Джеку показалось, что диспетчер говорил как-то необычно. «Может, не выспался или вообще — новый», — подумал он.
— Сверните к 25 градусам 37 минутам 45 секундам северной широты и 70 градусам 53 минутам 01 секунде западной долготы — нужно проверить, что случилось с экипажем 13-56-АР. Он не отвечает на сигналы — продолжал диспетчер.
— Но…, — начал было Джек, но продолжил, обращаясь уже к жене, — Отключился почему-то. Ну ладно, поворачиваем.
Датчик скорости вдруг замигал и погас. Это, правда, случалось с ним и раньше. Но в этот раз постукивания по экрану не помогли. Джек чуть прибавил, чуть убавил скорости — экран не загорался. Пилот едва слышно выругался.
— Что-то случилось, милый? — спросила Джейн, обеспокоенно глядя на махинации Джека.
— Да нет, ничего, — как можно спокойнее ответил тот.
Он включил экран диспетчерской и сказал:
— У меня проблемы. Дат… — экран внезапно пропал.
Джек всерьез забеспокоился, но продолжал вести самолет дальше. Джейн вдруг почувствовала, как Даниэль внутри нее зашевелился. Она радостно обернулась к мужу, чтобы сообщить ему эту новость, и увидела, что он очень бледен.
— Джек, Джек, что с тобой?! — воскликнула она.
— Все нормально, милая. Сейчас мы…
Он не договорил. Самолёт сильно тряхнуло.
— Что это? — спросила Джейн.
— Воздушная яма, наверное.
Глядя на приборы, Джек побледнел еще сильнее — один за другим они гасли, а датчик высоты, перед тем, как выключиться, показал, что самолет понижается. «Ничего не поделаешь, придется бросить груз и прыгать. Но выдержит ли она?» — подумал Джек и поглядел на жену.
— Что ты на меня так смотришь? — Удивилась та.
— Джейн, мы…мы падаем. Надевай ранец* — надо прыгать, — сказал Джек.
— Ты шутишь? Внизу одна вода! — ужаснулась Джейн.
— Не пугайся, в этих ранцах топлива в 5 раз больше, чем в обычных долетим до суши, ее уже видно. Но самолет придется придется бросить. Быстрее!
Оба надели ранцы и дыхательные маски. Документы и деньги взяли с собой.
— Джек, а Даниэлю ничего не будет? — внезапно забеспокоилась Джейн.
— Послушай, этот ранец используют уже 70 лет, даже 5-летние дети летают. Ничего не бойся, — пытался успокоить ее Джек.
Самолет прошел полосу облаков.
— Не бойся! Включи мотор и — прыгаем!
— Нет, я не могу, не могу, не могу! — повторяла Джейн, но мотор все-так включила.
Она вскрикнула — Джек вытолкнул ее из самолёта и выпрыгнул сам. Поставив режим парения на обоих ранцах, обнял жену. До океана оставалось чуть больше 5 километров — это расстояние можно было пролететь за несколько секунд. Самолет падал, падал…но в нескольких метрах от волн вдруг спланировал и полетел в сторону суши, постепенно набирая высоту. Джек не поверил своим глазам.
— Забавно — пилот догоняет свою же машину, — весело сказал он. — Полетели?
— Да! — воскликнула Джейн. — Знаешь, мне нравится летать, только…то, как ты вытолкнул меня из самолета, было…слегка неожиданно.
Страх прошел. Они летели вслед за самолетом. Джейн хотела прибавить скорости, но почувствовала, будто ее тянет вниз. Обернувшись к Джеку, она увидела, что он тоже возится с рычагами.
— Что такое? — спросил он.
— Почему-то кнопка газа не работает. У тебя тоже ощущение, что тянет вниз?
— Да. Чертовщина какая-то.
Они заскользили вниз все быстрее и быстрее. Их словно затягивало в гигантскую воронку. Сколько они ни дергали рычаги, ни нажимали на кнопки — ничего не действовало.
— Джек, мне страшно, — жалобно протянула Джейн.
Джек притянул ее к себе и обнял. До воды оставалось около 500 метров. Под ними открывался водоворот шириной, сколько хватало глаз. Джек взглянул на жену.
Она потеряла сознание.
_____________________________________________________________
* — ранец летательный