Alekchandro — Гашиш-наме

Ты, гашиш медленный убийца,

Будто ассасинов мощный строй,

Хасана ибн Саббаха они дети,

Плетущие смерти сети.

2

Обкурившись тут гашиша,

Странные видения возникают вновь,

Лучше попробовать изысканный вкус кишмиша,

А не пускать черных змей в собственную кровь.

3

Ты, гашиш, опьяняешь души,

Ядом смерти тысячи пауков,

Ты окутываешь нас табачным смрадом,

И заключаешь в тысячи оков.

4

Ты, гашиш Востока черная сласть,

Ароматы вдыхая тут твои,

Мусульмане любят попасть

В объятия ночной темноты.

5

О, Восток, ты чудный край,

Только гашиш наркотик,

Попробуешь раз и как будто в рай,

Улетаешь в грез потоке.

6

О, Восток, ты пленяешь своей красотой

Пустынь, барханов тут песчаных,

Как море разливаешься рекой,

В безмятежном тут молчании.

7

Ты, гашиш, мутное забвение!

Блаженство радости и райских кущ.

И безумное твое опъянение,

Делает восторга огненный пунш.

8

Ты, гашиш, король эфиров!

Нескончаемых туманных грез.

О, гашиш — сокровище мусульманских паладинов!

И рубины странных метаморфоз.

9

Посмотрите на курителя гашиша,

Он весь черный как ужаса змея,

Он кусает великого эмира,

И издает звуки как ночная сова.

10

О, сколько мы видели во времени таких забвений,

Все начиналось одинаково: с нуля,

Бодлер, Верлен, Рембо — все проклятые поэты,

Концовка у них всегда одна!

28.04.2010