Морские брызги, донесенные легким ветром, ударили в нос терпким запахом, собравшим запахи рыбы, соли и гнили... Жаркое солнце стояло почти в самом зените. Это заставляло думать о времени, а его оставалось все меньше и меньше. Через полчаса корсары обшарят весь город и придут сюда. Нужно иметь немного ума, чтобы не найти их здесь — на берегу всего три или четыре рыбацкие хижины. Где же она?...Неужели она думает, что, обмотав платком лицо и шею, она останется в городе незамеченной и что никто не обратит внимание на ее слишком белые для этих мест руки? Конечно, местные не столь агрессивны по отношению к чужакам, но, зная, что корсары в городе, они могут испугаться или продать их за несколько монет. Необходимо было срочно бежать, но без нее он этого сделать не мог. Он слишком долго искал ее.
Несколько недель назад, уже почти отчаявшись, в таверне на окраине Сан-тауна он увидел дочь хозяина, убирающую пустые кружки с запачканных столов... Это были последние спокойные дни на материке: через несколько дней они были вынуждены уплыть на его лодке сперва на юг, в направлении острова Лос-Кальчес, затем дальше на восток, к Таралье. И вот, спрятавшись от корсаров среди остовов рыбацких суденышек и испанских галеонов, покоящихся у побережья Зеленого острова, они получили две недели передышки, две недели на то, чтобы забыть о преследователях, две недели мира и любви...
На острове было всего лишь два города — Эль-Искандер и Эль-Айрес. Правда, назвать их городами можно было лишь с большой натяжкой. Это были два форта, расположенные на южной и северной частях острова, между которыми лежал тропический лес, ограниченный с двух сторон полосками берега. Расстояние между городами было небольшим, но напрямую, через лес, местные жители (потомки конквистадоров и индейцев, рабов и пиратов) не ходили, считая его священным. Основные транспортные магистрали пролегали по побережью, а путь из одного города в другой и обратно пешком занимал всего около шести-семи часов...
Около шести часов... А корсары подошли к острову еще на рассвете... Нехватка времени заставляла его сердце бешено биться: необходимо было срочно подготовить все необходимое к отплытию, необходимо было успеть отправиться до того, как корсары узнают его лодку, необходимо уберечь ее от их пыток. Небо начало затягивать белой пеленой облаков и ветер слегка усилился. Если они не уплывут через час, то через два поднимется волна, и они вынуждены будут ждать здесь окончания шторма. Их будет слишком просто найти на острове, но, если они уйдут до начала шторма, то, возможно, им повезет — некоторое время они будут опережать корсаров на день...
Она пришла через пятнадцать минут. Скинув платок, она потянулась к нему и обняла его за шею...
Расправив парус, маленькая яхта с работающим на последнем издыхании мотором вышла в море, которое становилось похоже на чешую огромной рыбы, — изрезанное волнами с белыми барашками пены на гребне каждой из них. Шторм прошел стороной и, обогнув Зеленый остров в нескольких километрах к западу, направился на юг, к континенту. Солнце вновь начало нещадно палить, но вечер был близок и морской ветер был так силен, что его жара хватало лишь на то, чтобы нагревать дощатую палубу. Опустив парус, они уселись между канистрами с топливом и чистой водой. Они ели рыбу, запивая ее водой, и хлеб, купленный ею на рынке Эль-Искандера за час до того, как их лодка навсегда покинула Зеленый остров...
Первые выстрелы с катера раздались через полчаса. Больше медлить было нельзя. Здесь, в десятках километрах от ближайшего острова, они были слишком легкой добычей для корсаров. Был только один путь... Оторвав кусок материи с брюк и намочив его топливом, он толкнул ее за борт, затем поджег катер и прыгнул в воду. Взрыв раздался через минуту. Этой минуты хватило на то, чтобы отплыть на несколько метров и, набрав полную грудь воздуха, нырнуть и увидеть над собой огонь и летящие обломки его яхты, на которой они встретили вместе не один восход солнца... Корсары не стали подплывать к останкам лодки, оставив обгоревшие доски и прочий хлам со скрывающимися среди них беглецами без внимания. Медленно покачиваясь на волнах, катер корсаров уплыл спустя несколько минут.
Причина, по которой они преследовали его лодку, так и осталась загадкой для него. Но не для нее...