Top.Mail.Ru

Новые комментарии. Garpia


Garpia - Не мои бескрылки
15-11-2020
Да, если что, я гадаю вместе с вами — сто лет руки не доходили, так что знаю не все, ой не все.

Garpia - Не мои бескрылки
15-11-2020
Например: 1. РАЗВЛЕКУХА Толпой усевшись в чистенький сугроб (Ну где-то там — вон перед тем забором) На рождество устроили флеш[МОБ И ДИК]кенса читали прямо хором! Роман "Моби Дик".
ДеньНочь: А разве не Герман Мелвилл?
MADiAR: Написали про одного автора, загадали произведение другого. В остальных фамилии авторов не фигурируют, но так же скрыты названия книг.
ДеньНочь: Аа...

Пина Ветринская — Немного об иностранных фразеологизмах и идиомах
14-11-2020
Нет, нету. Первое — в 1879, так что можно с уверенностью предположить, что у нас это из речи Бисмарка.

Пина Ветринская — Немного об иностранных фразеологизмах и идиомах
14-11-2020
Поискала. У них это выражение сильно популяризировал Бисмарк в 1872 году, что они даже мемориальную табличку вывесили: https://de.wikipedia.org/wiki/Gang_nach_Canossa#/media/Datei:Canossas%C3%A4ule_Bismarckzitat_(Juli_2018).jpg Надо еще раз слазить в наш корпус, посмотреть, есть ли раньше этой даты употребление.

Пина Ветринская — Немного об иностранных фразеологизмах и идиомах
14-11-2020
Это надо смотреть в их корпусе, в каком литературном произведении оно могло попасть — если вообще попало через литературное произведение и именно немецкое. Могло попасть сначала к французам, например.

Пина Ветринская — Немного об иностранных фразеологизмах и идиомах
14-11-2020
M. Dubrowin, W. Schenk Russische idiomatische Redewendungen Moskau, Verlag Russische Sprache, 1979 Насчет Брейгеля обязана предупредить, что во всяких Яндекс. Дзен и прости господи, блевничках эти несчастные фламандские пословицы калечат и интерпретируют как Бог дал ума, поэтому не надо сразу верить всему, что видите)

Пина Ветринская — Немного об иностранных фразеологизмах и идиомах
14-11-2020
Насчет Каноссы хочу отметить, что она в русском языке тоже используется. Например, у Венички в "Москва — Петушки", у Андрея Белого, у других. Последнее по времени, как говорит нам корпус, в 2006 году у Рекемчука, что жаль.
Garpia: Это надо смотреть в их корпусе, в каком литературном произведении оно могло попасть — если вообще попало через литературное произведение и именно немецкое. Могло попасть сначала к французам, например.
Пина Ветринская: Вполне возможно. Такое надо отдельно рассматривать
Garpia: Поискала. У них это выражение сильно популяризировал Бисмарк в 1872 году, что они даже мемориальную табличку вывесили: https://de.wikipedia.org/wiki/Gang_nach_Canossa#/media/Datei:Canossas%C3%A4ule_Bismarckzitat_(Juli_2018).jpg Надо еще раз слазить в наш корпус, посмотреть, есть ли раньше этой даты употребление.
Garpia: Нет, нету. Первое — в 1879, так что можно с уверенностью предположить, что у нас это из речи Бисмарка.
Пина Ветринская: Спасибо. Да, от Бисмарка такое можно было ожидать

Пина Ветринская — Немного об иностранных фразеологизмах и идиомах
14-11-2020
О, наверное, вы изучали Брейгеля — вот эти все "вешать колокольчик на кота" и "закапывать колодец после того как в нее провалился теленок"? Обожаю! В детстве любимой книжкой был иллюстрированный словарь немецких и русских фразеологизмов, где одна картинка как раз иллюстрировала буквальный смысл: горящие корабли, сидение между двух стульев и так далее. Недавно попросила маму ее найти — жива, к счастью.
Пина Ветринская: К сожалению, с Брейгелем не знакома. Поэтому спасибо за наводку было бы интересно найти такую книжку, поэтому если скинете мне год, название и автора, буду благодарна
Garpia: M. Dubrowin, W. Schenk Russische idiomatische Redewendungen Moskau, Verlag Russische Sprache, 1979 Насчет Брейгеля обязана предупредить, что во всяких Яндекс. Дзен и прости господи, блевничках эти несчастные фламандские пословицы калечат и интерпретируют как Бог дал ума, поэтому не надо сразу верить всему, что видите)
Пина Ветринская: Спасибо огромное Буду бдительна. Может имеет смысл поискать на немецком или нидерландском.
Пина Ветринская: Имею ввиду интерпритацию, а там уже как пойдёт

Бред Питт и Джонни Депп — За семью пячятями
13-11-2020
"лучше свиться в кокон и уснуть в норе чем смотреть из окон утром в ноябре"

VladimirStreltsov — Погибнуть под задницей шута.
13-11-2020
Период порнократии на авторнете — это период публикации Владимиром Стрельцовым своего потрясающего опуса, полного изумительных юмористических ассоциаций первого ряда.

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
Короче, это гвозди.

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
Афанасий, логика — страсти Христовы. Как производилась казнь?

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
Нет. Еще думаем и еще смотрим на бубновую масть. На что похоже?

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
Надо держать логику. Здесь логика — страсти, а кубок к мучителям уже не относится. Ну, один шаг остался.

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
"буби — губка с водой" — нет. Губка — это черви. Остальное верно. Из той же логики — что такое бубны? Чисто визуально.
БезШутОк: ).
Бред Питт и Джонни Депп: Ты ещё и Пушкина перечитай ;)
БезШутОк: не. я во вселенную продиджи ударился ща.
Бред Питт и Джонни Депп: К загадке же — 3,7, Т...
БезШутОк: а вы о Германе)

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
Насчет сакральности символов ты думаешь, как в XVII веке, то есть правильно. Теперь объясни, что есть что, тоже с позиции человека XVII века, у которого мышление конкретное, а не образное. Конкретное, очень конкретное. Крест — крест, а дальше?

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
То есть вам нужна версия, которая объяснить все четыре символа.

Garpia — Загадка 14
12-11-2020
Хорошо, допустим, из колоды убрали все крести (трефы). Остальные все равно нельзя.

Бред Питт и Джонни Депп — За семью пячятями
11-11-2020
"Сказание о старом мореходе".

Бред Питт и Джонни Депп — За семью пячятями
11-11-2020
Что удивительно, Rime of the Ancient Mariner в исполнении Iron Maiden я как раз сегодня слушала и хотела от нее родить вопрос. Родила от Aces High тех же исполнителей.
Бред Питт и Джонни Депп: ничего не поняли
Garpia: "Сказание о старом мореходе".
Бред Питт и Джонни Депп: а, фух, а то уж мы думали, что "перебили" тебе очередную Загадку

Бред Питт и Джонни Депп — За семью пячятями
11-11-2020
Мне Геныч объяснил по-другому, сказал, что это гиеновидные окуляры)

Бред Питт и Джонни Депп — За семью пячятями
11-11-2020
Я тут уйму слов не понимаю, че такое адуляры?)
Бред Питт и Джонни Депп: Камни такие
Garpia: Мне Геныч объяснил по-другому, сказал, что это гиеновидные окуляры)
Бред Питт и Джонни Депп: надобно у волшебника Ксевреда уточнить)

Бред Питт и Джонни Депп — За семью пячятями
11-11-2020
Сволочи))
Бред Питт и Джонни Депп:

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Конечно. Эта речь была произнесена после капитуляции Франции. Переплыть через Ла-Манш — раз плюнуть. Угроза нешуточная.

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Нет, я все понимаю, но откуда конкретно тянется этот динозавр к Великобритании? Это же прямая и явная угроза.

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Нет, я все понимаю, но откуда конкретно тянется этот динозавр к Великобритании? Это же прямая и явная угроза.

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Не мудрите, это же географическая карта.

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Максим, блин, докручивайте.

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Нет, у динозаврика должно быть туловище.

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Это правильный подход.

Garpia — Загадка 12
11-11-2020
Я бы не стала для этого городить именно эту картинку. Что вы на ней видите?

Июлька - Болтология и поиск
11-11-2020
А вот на запрос, "кто перепел Тони Бракстон на русском", гугл отвечает, что Полина Гагарина.
Июлька: Теперь и я нашла https://muztron.com/track_page/polina-gagarina-unbreak-my-heart только теперь, после того, как ещё послушала французскую и английскую песни, как-то исполнение Гагариной кажется проигрышным в сравнении с ними, эхехе
Июлька: Их и добавила в плэйлист

Июлька - Болтология и поиск
11-11-2020
По-русски не знаю, а вот по-английски очень даже вероятен такой припев: "Don't break my heart". https://www.youtube.com/watch?v=p2Rch6WvPJE&hl=ru&fs=1&rel=1
Июлька: Вы и впрямь кладезь информации! Точно, английскую версию не раз слышала, только давно, поэтому не сразу вспомнила 🤦
Июлька: Спасибо!

XveKredo - Галлюцинация, или можно просто Галя.
11-11-2020
Почему в деревушке под Москвой родилась скво? Даешь отечественный продукт: кокошник, галоши "Красного треугольника", панталоны от "Большевички", на крайняк от "Милавицы".

ДеньНочь — Про моего кота
09-11-2020
У вас вопрос вообще неправильно поставлен, правильно спрашивать: а кому вольготно живется в квартире, если в ней живет кот? ) Кстати-кстати, вопрос о смысле жизни решается сам собой. Корми кота, чеши кота, грей кота, играй кота; открой коту дверь, закрой за котом дверь, открой коту другую дверь — он передумал; вынь кота из шкафа — иди залей руку йодом.
ДеньНочь: Вы абсолютно правы! Спасибо, что заглянули!)